Bienvenue! Etes-vous déjà un utilisateur? Accès | Mes réservations
Etes-vous un nouvel utilisateur? Enregistrez-vous

Uruguay - ORIGEN DU NOM - Info

ORIGEN DU NOM

Le nom Uruguay vient du guaraní. Bien que sa signification ne soit pas très claire, Félix de Azara afirma que ce nom désigne un petit oiseau nommé el urú qui vit sur les rives du fleuve Uruguay (qui signifie lui même-alors « rivière du pays de l'urú » (río del país del urú). Néanmoins, l'un des accompagnateur d'Azara donna une autre version en disant que le mot Uruguay se divise en deux partie; uruguá signifiant escargot, et le ï signifiant rivière, la traduction serait donc « rivière des escargots »(río de los caracoles). Enfin, le poète Juan Zorrilla de San Martín, a interprété le mot d'une troisème façon et l'a interprété comme le « fleuve des oiseaux peints » (río de los pájaros pintado.